34、事虽小而不防之，渐而不止，必至于不可杜（1 / 1）

原文

训曰：凡理大小事务，皆当一体留心。古人所谓防微杜渐者，以事虽小而不防之，则必渐大；渐而不止，必至于不可杜也。

——康熙《庭训格言》

白话

处理任何事情，都应当小心谨慎。古人所说的“防微杜渐”的含义，就是指无论任何事情，即使很小，如果在它劲露端倪或刚刚发生的时候不加以防范，小问题就一定会逐渐变成大问题；如果在它逐渐发展变化的时候，仍然不加以防范，那么，就必定会发展到不可收拾的地步。

家训史话

唐太宗时期的濮州的刺史庞相寿，在唐太宗作秦王时，相寿在他手下工作。可谓是老臣，也算功臣。但是因为贪污而被解除职任。皇上可怜他，想让他重新归来担任职务，

魏徽规劝说：“秦王身边宫内宫外的故人很多，恐怕人人都依赖亲情私交，足以使善良的人害怕。”

皇上接纳了魏徵的意见，也觉得独私故人一个，以后其他的故人犯错都没办法处理，这样的先河不能开，防微杜渐。于是对相寿说：“我今天总秦王，是一府的王，现在居于重要的地位，是整个国家的主人，不能够独自偏私故人，魏徽等大臣所坚持的是对的，我怎敢违背！”

皇上赐相寿帛之后，只能打发他走了，相寿流着眼泪而去。

古训今鉴

凡事当前，无论大事小事，都有其发生的原因和发展变化的过程。古人有：“事有因革，风起于萍”等训语，讲的就是这一道理。作为君王或一任领导，事情繁杂，头绪众多，这时候常常忽略或有意视而不见一些小事，正是这些小事的发展，让人们措手不及。

康熙教导后辈，无论处理大小事务，都应当处处留心，都应当防微杜渐，把问题消灭在萌芽状态中。此话值得我们借鉴。