原文
训曰：赖祖父福荫，天下一统，国泰民安。远方外国商贾渐通，各种皮毛较之向日倍增。记朕少时，贵人所尚者，惟貂，次则狐 天马之类，至于银鼠，总未见也。驸马耿聚忠着一银鼠皮褂，众皆环视，以为奇珍。而今银鼠能值几何？即此一节而论，祖父所遗之基，所积之福，岂可易视哉！
——康熙《庭训格言》
白话
依靠祖父荫庇，国家天下统一，国泰民安。远方外国商人来做买卖的越来越多，各种各样的皮毛流通比以前成倍地增加。记得我小时，王公贵人中最时尚的，只有貂皮，其次就是各种狐裘，至于银鼠皮，是见不到的。当时驸马耿聚忠穿了一件银鼠皮褂子，大家都围着看，当作奇珍异宝。但现在银鼠能值几文钱？就这一点而论，祖父所遗留下来的基业，所积下来的福祉，怎么能够轻率地对待呢？
家训史话
康熙皇帝在位一生，不断创造功绩。自从亲政把之后，很多有待处理的矛盾围绕着他。平定三藩，亲征准准噶尔，收复台湾。
康熙帝亲自执政后，大力整顿朝政，奖励生产，惩办贪污，使新建立的清王朝渐渐强盛起来。当时，南明政权虽然已经灭亡。但是南方有三个藩王却叫康熙帝十分担心。康熙帝知道要统一政令，三藩是很大的障碍，一定得找机会削弱他们的势力。
吴三桂在西南一带势力大，一开始，叛军打得很顺利，一直打到湖南。他又派人跟广东的尚之信和福建的耿精忠联系，约他们一起叛变。这两个藩王有吴三桂撑腰，也反了。历史上把这件事称做"三落之乱"。三藩一乱，整个南方都被叛军占领。康熙帝并没有被他们吓倒，一面调兵遣将，集中兵力讨伐吴三桂；一面停止撤销尚之信、耿精忠的藩王称号，把他们稳住。尚之信、耿精忠一看形势对吴三桂不利，又投降了。公元1681年，清军分三路攻进云南昆明，吴三桂的孙子吴世潘自杀。清军最后平定了叛乱势力，统一了南方。
准噶尔是漠西蒙古的一支，本来在伊犁一带过游牧生活。自从噶尔丹统治准噶尔部以后，他野心勃勃，先兼并了漠西蒙古的其他部落，又向东进攻漠北蒙古。漠北蒙古抵抗一阵失败了，几十万的漠北蒙古人逃到漠南，请求清朝政府保护。康熙帝派使者到噶尔丹那里，叫他把侵占的地方还给漠北蒙古。噶尔丹自以为有沙俄撑腰，十分骄横，不但不肯退兵，还以追击漠北蒙古为名，大举进犯漠南。康熙帝召集大臣宣布他决定亲征噶尔丹。他认为噶尔丹气势汹汹，野心不小，既然打进来，非反击不可。公元1690年，康熙帝分兵两路：左路由抚远大将军福全率领，出古北口；右路由安北大将军常宁率领，出喜峰口，康熙帝亲自带兵在后面指挥。公元1696年，康熙帝第二次亲征，分三路出击：黑龙江将军萨市素从东路进兵；大将军费扬古率陕西、甘肃的兵，从西路出兵，截击噶尔丹的后路；康熙帝亲自带中路军，从独石口出发。三路大军约定时期夹攻。经过两次大战，噶尔丹叛乱集团土崩瓦解，康熙帝要噶尔丹投降，但是噶尔丹继续顽抗。隔了一年，康熙帝又带兵渡过黄河亲征。这时候，噶尔丹原来的根据地伊犁已经被他侄儿策妄阿那布坦占领；他的左右亲信听说清军来到，也纷纷投降，愿意做清军的向导。噶尔丹走投无路，只得服毒自杀。公元1720年，康熙帝又派兵远征西藏，驱逐了策妄阿那布坦，护送达赖喇嘛六世进藏。后来，清政府又在拉萨设置驻藏大臣，代表中央政府同达赖、班禅共同管理西藏。