13（1 / 3）

杰斯特立刻去谢尔曼家通风报信。当他说起在药房开会的事时，谢尔曼的脸变得灰白，他惊恐万分，黝黑的皮肤瞬间变得苍白。

杰斯特想，他罪有应得，是他杀死了我的狗。但当他看到谢尔曼浑身颤抖时，他突然把那只狗抛到九霄云外，仿佛回到了他当初第一次见到谢尔曼的情景，那是大约一年前，那个夏日之夜，他第一次见到了谢尔曼。杰斯特也开始颤抖，这次不是因为激情，而是因为替谢尔曼感到惴惴不安，再者，目前的紧张局势也让他胆战心惊。

突然，谢尔曼大笑了起来。杰斯特用双臂抱住他颤抖的肩膀，开口说道：“别这样，谢尔曼，你必须离开这里，你必须离开这座房子。”

谢尔曼环视了一下这个房间，看了看他的新家具，分期付款买的小三角钢琴、古董沙发和两把椅子，他放声大哭了起来。壁炉里还生着火，因为尽管那天晚上暖意袭人，但是谢尔曼还是感到冷飕飕的，对他而言，炉火看起来温暖舒适，很像家的感觉。在火光下，他那灰棕色脸上的泪水散发出紫色和金色的光芒。

杰斯特又说了一遍：“你必须离开这里。”

“离开我的家具？”谢尔曼固执地开始聊起了他的家具，杰斯特深知他不服说教的野性子，“你没见过我的卧室的套装吧，粉色的床单和闺枕，还有我的衣服。”他打开了衣柜门，“四款全新的哈特马克斯套装。”

他突然冲向厨房，说道：“还有这厨房，里面还有所有现代化的便利设施。这些都是我的东西。”沉浸在拥有这一切的狂喜中，谢尔曼似乎已经忘记了所有的恐惧。

杰斯特说：“但难道你没有想过会发生这种事情吗？”

“我想过会发生这种事，也想过不会发生这种事。但这种事情不会发生！我邀请了客人来庆祝我的乔迁之喜，邀请函上附上了敬请回复的字样。我买了一箱瓶装卡尔弗特勋爵陈年佳酿、六瓶杜松子酒、六瓶香槟酒。我们将会享用涂着鱼子酱的脆面包片、炸鸡、哈佛甜菜和绿色蔬菜。”谢尔曼环顾了一下房间，“不会发生什么事情的，因为，孩子，你知道这些家具值多少钱吗？买家具、酒和衣服的钱，我要花三年多的时间才能还清。”谢尔曼走到钢琴前，怜爱地轻抚着钢琴，“我一直想要一架精致的三角小钢琴。”

“别再傻乎乎地对小钢琴和聚会念念不忘了，你难道没有意识到事态有多严峻吗？”

“严峻吗？他们为什么要炸我？甚至都没有人注意到我的存在。我去了一家廉价的一角店，坐在一张凳子上。这是真事。”（谢尔曼曾经去了一角店，坐在一张凳子上。当店员气势汹汹地走近时，谢尔曼却说：“我病了。小姐，你能给我一杯水吗？”）

“但现在你已经引起了别人的注意，”杰斯特说，“为什么你不能忘记那些事关黑人和白人的疯狂念头，然后去北方，那里人们不会在意那么多？我想如果我是黑人，我肯定会到北方去。”

“但我不能，”谢尔曼说，“我花了大价钱租了这所房子，搬进了这套漂亮的家具。过去的两天里，我一直在收拾房子。在我看来，这座房子太雅致了。”

房子突然成了谢尔曼的全部。自从他在法官办公室里有了发现，这些日子以来，他从未有意地考虑过自己的父母，心里只有一种沮丧和凄凉的感觉。他不得不让自己忙碌起来，收拾收拾家具，打算打算其他事情，但心里不仅荡漾着危险的思绪，而且还萦绕着永不退缩的决心。他心里一直在说，我有所作为了，我有所作为了，我有所作为了。恐惧反而让他兴高采烈。

“想看看我买的绿西装吗？”谢尔曼又紧张又兴奋，他飞快地走进卧室，穿上他新买的奈尔牌绿丝绸套装。杰斯特拼命地想要说服晕头转向的谢尔曼，但却只能看着他穿着新买的绿色西装，在房间里大摇大摆地踱着步子。

杰斯特只能说：“我对这些家具和套装不感兴趣，但我在乎的是你。你难道没有意识到事态有多严峻吗？”

“有那么严峻吗，伙计？”谢尔曼开始在钢琴上敲打中央C键，“我一生都在写黑皮书，你有资格跟我谈严峻的事情吗？我告诉过你我内心的震颤吗？我震颤着，震颤着，震颤着！”

“别再像疯子一样敲钢琴了，听我说。”

“我已经做出了抉择。所以我就待在这里，就在这里，不管有没人来炸我，而且，他妈的关你什么事？”

“我不知道为什么我这么在乎你，但我的确在乎你。”杰斯特反复地问自己，为什么他在乎谢尔曼。当他和谢尔曼在一起的时候，他的腹部或内心有一种惶恐不安的感觉。但不是一直这样，只是间歇性的而已。他无法向自己解释，只是说：“我想这只是跟涟漪有关。”